Cae la noche y llega un grupo de elefantes al norte del desierto del Kalahari. Es un charco con poca agua pero la suficiente para que los elefantes se quiten la sed durante unas horas. Preparar el campamento a poco más de 100 metros de este espectáculo mezcla el sueño con la realidad.
